Ein Mordfall und eine Mission

LesovikkEin Mord an einem berüchtigten Wesen beschäftigt Kopaka und Pohatu, während die Toa Hagah einer Mission nachgehen, die der Toa Nuva des Eises ihnen aufgetragen hat. Eine neue Webserie ist auf BIONICLEStory.com angelaufen – The Powers That Be, die von mir bei der Übersetzung den Titel Höhere Mächte bekommen hat.

  • Das englische Original findet ihr hier.
  • Die deutsche Version könnt ihr hier im CM-Forum lesen.
  • Somit ist übrigens auch der Webserien-Erscheinungszyklus geklärt:

  • Sahmads Geschichte, Kapitel 5
  • Die Suche nach gestern, Kapitel 2
  • Höhere Mächte, Kapitel 2
  • … und das Ganze wieder von vorne: SG#6, DSNG#3, HM#3 und so weiter…