Diese Animationen stammen aus dem ersten Mata Nui Online Game. In diesem Spiel übernahm man die Rolle des Matoraners Takua, der über die ganze Insel Mata Nui reiste, um den einzelnen Dörfern zu helfen.
Das Spiel ist sowohl auf englisch als auch auf deutsch spielbar. Die offiziellen Übersetzungen sind allerdings leider nicht ganz gelungen, deshalb wurden alle Animationen hier neu übersetzt. Das Verändern der Animationen ist technisch leider recht umständlich und bringt einige Fehler mit sich. Beim Ansehen der deutschen Animationen werden euch also möglicherweise einige Sound- und Grafikfehler auffallen, das kann ich leider nicht beheben.
Da die Animationen eigentlich Teil eines Spieles sind, wirken sie hier natürlich etwas aus dem Zusammenhang gerissen. Das gesamte MNOG kann man im BIONICLE Online Game Archive herunterladen.
| Episode 1-1: Mata Nui | Kein Text | |
| Episode 1-2: Tahu 1 | Kein Text | |
| Episode 2-1: Tahu 2 | Kein Text | |
| Episode 3-2: Nokama | Kein Text | |
| Episode 3-3: Gali | Kein Text | |
| Episode 4-2: Pohatu 1 | Englisch | Deutsch |
| Episode 4-3: Pohatu 2 | Englisch | Deutsch |
| Episode 6-2: Le-Koro 1 | Kein Text | |
| Episode 6-3: Le-Koro 2 | Englisch | Deutsch |
| Episode 6-4: Le-Koro 3 | Kein Text | |
| Episode 6-5: Le-Koro 4 | Kein Text | |
| Episode 6-7: Le-Koro 5 | Englisch | Deutsch |
| Episode 7-2: Ko-Koro | Englisch | Deutsch |
| Episode 8-1: Maku | Kein Text | |
| Episode 8-2: Tamaru | Kein Text | |
| Episode 8-3: Hafu & Taipu | Englisch | Deutsch |
| Episode 8-4: Kopeke | Kein Text | |
| Episode 8-5: Kini Nui | Englisch | Deutsch |
| Episode 8-6: Toa Kaita 1 | Englisch | Deutsch |
| Episode 8-7: Toa Kaita 2 | Kein Text | |
| Episode 8-8: Toa Kaita 3 | Kein Text | |
| Episode 9-1: Toa Kaita 4 | Englisch | Deutsch |
| Episode 9-2: Takua | Kein Text | |
| Episode 9-3: Makuta | Englisch | Deutsch |
| Episode 9-6: Fin | Englisch | Deutsch |
