Als 2003 weitere Artikel von der Wand der Geschichte veröffentlicht wurden (die Neuübersetzungen können in Ausgabe 13 des Chronist-Magazins nachgelesen werden), wurden auch drei weitere Animationen veröffentlicht. Zwei von ihnen wurden auch übersetzt, sind hier aber in einer Neuübersetzung vorzufinden. Die dritte wurde hier zum allerersten Mal überhaupt auf Deutsch übersetzt:
| Episode 1: Diebstahl des Feuers | Englisch | Deutsch |
| Episode 2: Elementlos | Englisch | Deutsch |
| Episode 3: Niederlage der Bohrok-Kal | Englisch | Deutsch |
2003 handelte ja nicht nur von den Bohrok-Kal als Gegnern, sondern auch von den Rahkshi. Zwar haben wir damals nur 6 verschiedene Arten von Rahkshi gesehen, aber tatsächlich gibt es insgesamt 42 verschiedene Sorten von Rahkshi und Kraata. Auf BIONICLE.com gab es damals eine vollständige Übersicht über alle Kraata, die ihr euch nun auch hier ansehen könnt:
| Übersicht über alle Kraata | Englisch | Deutsch |
