Man meint ja immer, dass im Zeitalter des Internets die geographischen Grenzen verschwimmen und all die kleinen Communities zu einer einzigen großen Community zusammenwachsen. Dass es natürlich immer noch die Sprachbarriere gibt, wird dabei ganz gerne mal übersehen. Graben wir doch mal ein Übersetzungsprogramm aus und werfen einen kurzen Blick zu den russischsprachigen BIONICLE-Fans. Die russische Zweigstelle von LEGO scheint nämlich in (vergleichsweise) regem Kontakt zu ihrer BIONICLE-Community zu stehen, und da wird auch schon mal die ein oder andere exklusive Grafik veröffentlicht, die anderweitig offenbar vor uns geheim gehalten wird.
