Der Chronist

Vor einigen Tagen wurden auf BIONICLE.de Produktseiten zu den neuen 2016-Sets hinzugefügt. (Klickt hier, um die Ankündigung zu lesen)

Ursprünglicher Beitrag von Kopeke 490:
------------------------------------------------------

Die Kategorie Produkte der BIONICLE-Website wurde geupdatet! http://www.lego.com/de-de/bionicle/products

Dabei gibt es einige interessante Informationen:
-Die Kreaturen stammen aus der Vorzeit (http://www.lego.com/de-de/bionicle/prod ... -of-jungle )
-Die Patronen für den Schnell-Shooter sollen bei Umarak Giftpfeile darstellen
-Die neuen Masken der Toa heißen Vereinigungsmasken
-Die Waffen der Toa/einige Körperteile der Kreaturen scheinen aud Kristall zu bestehen

Die Erreichbarkeit der Produktseiten ist aber ganz schlecht. Manchmal geht's, aber oft bekomme ich nur komplett weiße/leere Seiten oder sogar eine Fehlermeldung vom Browser. Irgendwas scheint da auf den LEGO-Servern also nicht in Ordnung zu sein.

Kopeke 490 hat geschrieben:-Die Kreaturen stammen aus der Vorzeit (http://www.lego.com/de-de/bionicle/prod ... -of-jungle )

Das scheint mir ein Übersetzungsfail zu sein. Die "Kreaturen aus der Vorzeit" werden im englischen Original nämlich einfach nur als "ancient creatures", also "uralte Kreaturen" bezeichnet. Das bestätigt also nur, dass die Kreaturen nicht mehr die jüngsten sind (was wir aber schon daher wissen, dass sie ja "vor langer Zeit" die Maske der Kontrolle vor Makuta versteckt haben), und nicht, dass es im neuen BIONICLE-Universum eine Epoche namens "Vorzeit" gibt.

EDIT: Dass die Waffen und die Kreaturen teilweise aus Kristallen bestehen, wurde übrigens auch schon im LEGO-Club angedeutet.