Der Chronist

So, im Thread zur Fernsehausstrahlung von DLE wurde jetzt etwas zu viel darüber diskutiert - also die Diskussion jetzt bitte in diesen Thread hier verlagern.

Hier nochmal die (relevanten) Beiträge aus dem "alten" Thread:

Nuhrii the Metruan hat geschrieben:Die Filme auf SuperRTL waren noch stärker gekürzt als die deutschen DVD-Veröffentlichungen. Bei den deutschen DVDs hat man ja auch Szenen wie Vorahks Angriff auf Onua oder Roodakas Rettung weggeschnitten, weil sie "zu brutal" waren.

Neramo hat geschrieben:Dass Roodakas Rettung überhaupt gekürzt wurde, ist schon ziemlich lächerlich...

Toa-Nuva hat geschrieben:Naja, im zweiten Film wurde die Schattenhand dazu verwendet, um andere zu töten und zu absorbieren - dass sie im dritten Film plötzlich erscheint, um jemanden zu retten, ist nicht sofort ersichtlich. Außerdem kann man die Szene so verstehen, dass sich die Hand um ihren Körper legt und sie zerquetscht... Also ich kann schon nachvollziehen, warum die Szene geschnitten wurde. Wenn man nicht weiß, was da eigentlich vor sich geht, dann kann man diese Szene so interpretieren, dass Roodaka an dieser Stelle von Makuta umgebracht werden. Und man kann deutsche Kinder doch nicht mit dem Tod konfrontieren! O.O ;P Natürlich sieht es dann halt stattdessen so aus, als wäre sie vorher schon gestorben, aber was soll's. xD

Mata Nui123 hat geschrieben:Wo kann man die Rettung von Roodaka sehen?

Helios hat geschrieben:Also in meiner DVD Fassung (Ich habe den 3tten Teil auch auf normaler DVD) sieht es so aus, als explodiert Roodaka, und alle ihre Körperteile liegen dann einzeln auf dem Boden rum...dass Makuta sie rettet, bzw. sie überlebt wusste ich gar nicht, bis ich das erste Kapitel von Federation of Fear gelesen hab O.O.
Helios

So, und um gleich noch die letzten beiden Beiträge zu kommentieren:

²MN123: Legal nur, indem du dir eine ungekürzte Version des Filmes kaufst.

²Helios: Also ich weiß nicht mehr genau, wie das in der deutschen Fassung aussieht (seit ich mir die UK-Versionen der Filme geholt habe, hab ich mir die deutschen nie mehr angesehen), aber da musst du was falsch interpretiert haben. Ja, es liegen ein paar Teile in der Gegend rum, auch in der UK-Version - aber die stammen nicht von Roodaka.

Toa-Nuva hat geschrieben:²MN123: Legal nur, indem du dir eine ungekürzte Version des Filmes kaufst.

Naja - schau einfach auf Youtube nach dem Film, dort wird dich keiner festnehmen. xD

Also wie viele Bionicle-DVDs gibt es?
vier nicht.

Mata Nui123 hat geschrieben:Also wie viele Bionicle-DVDs gibt es?
vier nicht.

Doch.

Ich muss sagen, dass ich es ziemlich traurig finde dass die Filme so extrem gekürzt worden sind. Ich hatte das Glück, das im Legoland in Kalifornien auf einem Fernseher permanent BIONICLE 2 und 3 laufen, so konnte ich mir die geschnittenen Szene aus dem dritten doch ansehen (oder zumindest einen Teil, schließlich wollte ich nicht meinen ganzen Aufenthalt im Legoland vor dem Fernseher verbringen). Das die Ausstrahlungen auf SuperRTL noch mehr gekürzt waren wusste ich gar nicht. Ich bin nicht davon ausgegangen, dass man den Film noch weiter kürzen kann.

nicht acht?
Maske des Lichts normal und gekürzt.
Die Legenden von Metru Nui normal und gekürzt.
...

Mata Nui123 hat geschrieben:nicht acht?
Maske des Lichts normal und gekürzt.
Die Legenden von Metru Nui normal und gekürzt.
...

Der Zweite Teil wurde nicht gekürzt. Und ungekürzte Versionen des ersten und dritten gibt es nicht auf deutsch.

Also gibt es sechs?

Mata Nui123 hat geschrieben:Also gibt es sechs?

Ob gekürzt oder ungekürzt, es ist EIN Film. Daher vier.

Ungekürzt hätte ich mal geguckt.
Hört sich gut an.
Roodaka wird gerettet.
Cool.